Новости культуры российских регионов
27 октября 2026
Поволжье

Диалог с прошлым

Экспериментальный док «Шумерля» снят в Чувашии и Саратовской области
Фото: пресс-служба ФПРК

В Чувашской Республике и Саратовской области завершились съёмки документального фильма «Шумерля» (реж. Марина Карачаровская), снятого при содействии Фонда поддержки регионального кинематографа (ФПРК) Союза кинематографистов России. В 2026 году картина стала одним из лауреатов ежегодного Конкурса короткометражных фильмов ФПРК (прежде конкурс носил название «Россия – взгляд в будущее»).

Это документальный экспериментальный диалог автора киноленты со своим прошлым. Дедушка Марины Карачаровской родом из чувашского города Шумерля. Он ушёл из жизни, когда девочке было 11 лет. Чтобы вновь ощутить присутствие деда, режиссёр отправляется на его родину, где никогда прежде не была и куда он сам ни разу после фронта не возвращался.

По словам режиссёра, для неё это не только реконструкция семейной истории, но и автоэтнографическое путешествие, в котором личная память становится способом увидеть и услышать, проявить исчезнувшее пространство другого человека. По её словам, зритель будет смотреть фильм, словно через перископ, и видеть то, что скрывает память.

Разговор с прошлым в киноленте происходит через бытность маленького индустриального городка, встречи с жителями Шумерли, телефонные разговоры автора со своим отцом, старинную чувашскую народную сказку и ИИ.

«Во время съёмок нам удалось собрать ценные и неповторимые звуки Шумерли, отраженные в коровьих колокольчиках, флейте из местного борщевика, стуке ладоней о дощечки в чувашской игре «Стригушка-поскакушка», звуках живительной артерии города – шумерлинского вокзала. Вместе с телефонным голосом отца, выполняющим для зрителя роль проводника и холодными умозаключениями ИИ-диктора, эти звуки словно сплетаются в рукотворное полотно, повторяющее чувашский половик-дорожку, в который вплетены фрагменты старой одежды», – рассказала Марина Карачаровская.

Съёмочная группа:

Автор сценария, режиссёр-постановщик, оператор-постановщик, режиссёр монтажа – Марина Карачаровская;

Оператор – Егор Свитнев;

Звукорежиссер – Дмитрий Гунаев;

Исполнительный продюсер – Татьяна Зорина;

Линейный продюсер – Денис Афанасьев.

Напомним, что ФПРК поддерживает авторов проектов неигровых кинолент в рамках ежегодного Конкурса короткометражных фильмов. Картины-победители конкурса ФПРК являются участниками и лауреатами международных и российских кинофестивалей, представлены на отраслевых мероприятиях, онлайн-платформах, ТВ. В этом году картины ФПРК стали доступны жителям КНР – на платформах iQIYI и Youku, а также пользователям платформы «Дзен».